The Fast Way
To add fonts quickly to your system, create a .fonts directory in your home directory:
$ mkdir /home/myname/.fonts
Then add the fonts you want to directory for them to be available immediately.
$ cp old-ttf-fonts.ttf ~/.fonts
You may need to close and restart Konqueror to see them. KDE sees them right away.
That's all there is.